А что мне подарили на день рожденья....

[sterw]

04.04.2015 в 10:38

Пишет  алиса777:

Дорогая Рыжая, поздравляю тебя с Днём Рождения!)) Я уже желала в открытке много всякого хорошего и разного, поэтому просто добавлю, что хочу, чтобы всё хорошее не только произошло в твоей жизни, но и постоянно множилось! А ещё я дарю этот перевод, надеюсь, он тебе понравится) Ведь в нём есть признание в любви! Правда, чтобы один герой всё-таки произнёс его, второму пришлось изрядно потрудиться)

С Днём Рождения!



Название: Пришли мне розы (Send me some roses)
Автор: clueless psycho
Оригинал: здесь
Фэндом: Weiss kreuz
Переводчик:  алиса777
Рейтинг: NC-17
Пейринг, персонажи: Кроуфорд/Ран
Размер: мини
Статус: закончен
Разрешение: получено
Жанр: PWP

Пришли мне розы

Колокольчик на входной двери звякнул, и Ая поднял глаза от бухгалтерской книги, с которой он работал за кассовым столом.
Затем нахмурился, увидев стоящего в дверях Кроуфорда.
- Шварц! - вырвалось у Оми, прежде чем Фудзимия успел открыть рот. Цукиёно уже метнулся у злейшему врагу Вайсс, но Ая остановил его, бросив единственное, очень холодное: "Оми!"
Разозлённый Цукиёно сжал зубы, оракул же ухмыльнулся, опасно блеснув очками.
- Не беспокойся, Бомбеец, я здесь только для того, чтобы купить цветы, - поправив очки, сказал Кроуфорд. - Говорят, что в этом магазине лучший выбор роз во всём центре.
Оми нахмурился, не поверив ни единому слову оракула. Впрочем, свирепые взгляды и сжатые зубы Цукиёно не произвели на Кроуфорда никакого впечатления. Оракул начал обходить цветочные букеты и горшки с растениями.
- Да, это так, - сурово ответил Фудзимия, стараясь успокоить бешено бьющееся сердце. Он отложил карандаш и вышел из-за кассы. - Оми, я обо всём позабочусь. Можешь идти.
- Нет, я останусь и пронаблюдаю, - воспротивился Цукиёно.
- Тогда помоги ему, - отрезал Ая.
Сохраняя на лице недовольное выражение, Оми выступил вперёд:
- Какой сорт роз желаете? - спросил он у Кроуфорда.
- Белые, - откликнулся оракул. - Я хочу с длинными стеблями.
Цукиёно открыл холодильник и вытащил оттуда ведро с самыми разными розами. Кроуфорд улыбнулся.
- Сколько вам? - спросил Оми.
- Ну-ну, Оми, - скрестив руки на груди, заметил оракул, - тебе бы книгу купить, об искусстве продаж. Если будешь так грубить клиентам, то и недели не протянешь. Я уверен.
- Как-то не ждёшь врага у себя в клиентах, - нетерпеливо бросил Цукиёно.
Оракул пожал плечами и начал сам выбирать цветы. Он аккуратно вытащил из ведра дюжину белых роз. Фудзимия старался на это не смотреть, вновь сосредоточившись на бухгалтерской книге.
- Не могли бы вы обернуть их мягкой бумагой. Пожалуйста, - обратился Кроуфорд к Ае, положив перед ним на стол розы. - Сделайте букет. У вас есть фиолетовая бумага?
Фудзимия только кивнул. Оракул взял Аин карандаш, а из маленькой коробочки, стоящей на столе, достал листок бумаги:
- Можете доставить цветы по этому адресу?
- Да. Нужна поздравительная карточка? С Днём Рождения, с новорождённым, со свадьбой?
- Признание в любви.
Усилием воли Ая сохранил на лице строгое и серьёзное выражение.
- Тайная любовь, да, Кроуфорд? - издевательским тоном поинтересовался Оми, впрочем, не веривший ни единому слову, исходившему из уст оракула.
Кроуфорд вперил взгляд в Фудзимию, заставив того почувствовать себя неуютно:
- Именно.
Опустив глаза, Ая вытащил из ящика маленькую карточку со словами "Я люблю тебя". Ему всегда казалось, что такие карточки довольно вульгарны, но расходились они исправно.
Оракул подписал карточку и вернул её Фудзимии. Затем Кроуфорд вытащил из внутреннего кармана пиджака бумажник, а Ая отбил ему чек.
- Спасибочтозашли, - сказал Фудзимия, передавая оракулу покупку.
Кроуфорд лишь кивнул. Когда он, направляясь к выходу, прошёл мимо Оми, то Цукиёно не выдержал:
- Если это какая-то ловушка, то я сделаю всё, чтобы ты не дожил до завтра.
Оракул остановился и, наклонившись, прошептал Оми на ухо:
- Завтра ты получишь от одной из своих поклонниц коробку шоколадных конфет. Ну, знаешь, таких, с клубничной начинкой, ты ведь их очень любишь? Так вот, ты получишь коробку, большую коробку. Ты что, не рад? Надо быть добрее к тому, кто видит будущее.
И, улыбаясь, Кроуфорд покинул магазин, оставив позади помрачневшего Цукиёно.
Лишь только Оракул вышел, Ая позволил себе вздохнуть с облегчением. О чём он только вообще думал, устроив в "Конэко" явление Христа народу? Если бы он просто хотел купить розы, то мог бы пойти в более престижный магазин. Фудзимия был уверен, что уж там-то выбор цветов получше. А может, Кроуфорд пришёл сюда, чтобы увидеться с ним? Может, он хотел что-то сказать, но не смог этого сделать из-за Оми? Но он должен был знать, что Оми тоже здесь...
Причём тут вообще белые розы?
Он обязательно спросит, когда увидит оракула.
- Я их сам доставлю, - объявил Ая, заворачивая цветы в мягкую - фиолетового цвета, как особо просил Кроуфорд - бумагу. - Кэн скоро будет здесь. Справишься с магазином один, пока его нет?
- Конечно, - кивнул Цукиёно.
- Хорошо, - Фудзимия обвязал букет золотой лентой.
Для того, чтобы доставить цветы, Ая взял свой "Порше". И всю дорогу он не мог удержаться от того, чтобы поминутно не бросать взгляды на лежащий на пассажирском сидении букет. Цветы словно раскалились добела, они словно хотели сообщить Фудзимии что-то. У Кроуфорда и правда есть тайная любовь? Тогда почему он хотел, чтобы цветы доставили именно Вайсс, как будто оракул желал, чтобы они узнали о его тайной страсти? Кто это? Кроуфорд не написал на карточке имя, только адрес. Она знаменитость? Или это он? Почему у оракула такая потребность выразить свою любовь в то время, как... Ая потряс головой, избавляясь от навязчивых мыслей. Его не касается, если Кроуфорд вдруг вздумал влюбиться.
Но всё же... Фудзимия вздохнул.
По указанному адресу оказался шикарный многоквартирный дом в Синдзюку. Ая доехал до двенадцатого этажа в лифте вместе с женщиной, которая всё время ему улыбалась. Может быть, она любила розы. Может быть, ей показалось странным видеть молодого человека с таким букетом. Может быть, ему следовало объяснить ей, что он работал в цветочном магазине.
Квартира располагалась в конце коридора, и, пока Фудзимия шёл по покрытому ковровой дорожкой полу, сердце у него стучало как сумасшедшее, а в голове снова нёсся хоровод бессвязных мыслей о тайной страсти Кроуфорда и о том, почему он хотел, чтобы Ая - кто-то из Вайсс - доставил эти цветы. Оракул должен был всё предвидеть, он должен был заранее знать, что это будет Фудзимия.
Остановившись перед дверью, Ая сделал глубокий вдох. Затем медленно нажал на кнопку звонка.
Ожидание.
Дверь открыл Кроуфорд, и Фудзимия недоверчиво уставился на него:
- Кроуфорд.
Оракул улыбнулся ему:
- Да, Ая?
- Что всё это значит? - раздражённым тоном потребовал объяснений Фудзимия.
- Не хочешь войти, чтобы я мог тебе всё объяснить? - вопросом на вопрос ответил Кроуфорд.
- Нет, - Ая крепче сжал в руке букет. - Говори здесь. Сейчас же.
Оракул улыбнулся:
- У меня стояк, вот и всё, - сказал он, глядя на Фудзимию. - Никак не мог дождаться видения о том, что ты разыскиваешь меня.
- Почему? Ты... ты обычно не... - Ая не мог подыскать подходящих слов.
- Да, я знаю. В этот раз я просто не смог. Ты нужен мне, сейчас. Пожалуйста.
- Я на работе, - соврал Фудзимия. Его смена уже закончилась.
Кроуфорд только наклонил голову, с надеждой глядя на Аю.
Фудзимия прикусил нижнюю губу.
- Я дам тебе возможность потом подумать над этим, - разрешил оракул, затем повернулся и пошёл вглубь квартиры.
Ая выругался себе под нос. Да что с ним такое? С чего это он вдруг стал ханжой? Он всегда получал удовольствие от секса с Кроуфордом, ну и что с того, что Кроуфорд всё это начал?
Просто необычно было, что оракул сам признавал собственное возбуждение.
Вздохнув, Фудзимия зашёл в квартиру, скинул ботинки и неслышным шагом прошёл через гостиную к двери, которая, как он был уверен, вела в спальню. Он задержался только, чтобы бросить букет на низкий журнальный столик.
Кроуфорд, как обнаружил Ая, был уже совершенно голый. Он лежал на кровати с согнутыми в коленях и раздвинутыми ногами и кончиками пальцев поглаживал напряжённый пульсирующий член. Фудзимия снова вздохнул. Как он мог устоять перед Кроуфордом, когда тот, кажется, дошёл до ручки? Он даже чувствовал жар вожделения, исходивший от загорелой кожи Брэда, жар похоти, желания...
Ая взялся за подол своей футболки.
- Нет, - остановил его Кроуфорд, - оставь её. Просто сними остальное.
Фудзимия смутился, но не стал тратить время на просьбы объяснить ему происходящее. Он подчинился требованию Брэда. Конечно, странно было быть одетым до пояса и совершенно голым снизу, но Ая постарался не слишком задумываться над этим. В конце концов, он рано или поздно всё равно останется без футболки.
Фудзимия забрался на кровать и набросился на Кроуфорда, впившись губами в его губы, а пальцами найдя его соски. Ая устроился на Брэде так, что их члены прижимались друг к другу. Он начал легонько покачивать бёдрами, стараясь чтобы их с Кроуфордом взаимное удовольствие медленно, но неуклонно нарастало. В ответ Брэд поцеловал его, пылко, страстно, вцепившись пальцами в Аины волосы, чтобы он не мог уклониться, пока Кроуфорд не закончит терзать его губы. Вскоре, когда битва языков была в самом разгаре,и Фудзимия настолько ею увлёкся, что совсем забыл двигать бёдрами, за дело взялся Брэд. У Аи вырвался гортанный стон.
Наконец, не в силах больше переносить приятное трение, Фудзимия разорвал поцелуй и приподнял бёдра. Он нахмурился, сообразив, что у него самого член отяжелел и тоже пульсирует и капает смазкой. Ая ненавидел терять над собой контроль. Предполагалось, что это Кроуфорд возбуждён до потери сознания, но никак не Фудзимия. Однако Брэду не пришлось тратить много сил, чтобы довести Аю до точно такого же состояния.
Брэд дразняще улыбнулся ему. В наказание Фудзимия с силой сжал губами его сосок. Резко выгнувшись, Кроуфорд испустил удовлетворённый стон, а его рука снова вцепилась в Аины волосы.
- Прекрати играть... А-а-а-а-я-а-а... - выдохнул Брэд. - Дай мне трахнуть тебя сначала, дай мне кончить сначала, а потом играй, как пожелаешь.
Фудзимия пропустил это мимо ушей и продолжил ласкать ртом кроуфордовский сосок. Он знал, Кроуфорду такое нравилось.
- Ая... Ая... Пожалуйста... - услышал он умоляющий голос Брэда. - Я же сейчас кончу.
Говоря по совести, Фудзимии было всё равно, кончит ли сейчас Кроуфорд, но он решил побыть хорошим, поэтому отпустил кроуфордовский сосок. Однако напоследок он с силой провёл языком по истерзанному соску, и лишь потом, приподнявшись на локтях, посмотрел сверху вниз на Брэда.
- Ты ведь соврал? - требовательно спросил Ая.
- Насчёт чего? - спросил Кроуфорд, его ладони обхватили и сжали Аину задницу.
- О том, что ты сейчас кончишь?
Брэд только улыбнулся:
- Ты не против, если я возьму тебя сзади? Пожалуйста.
Фудзимия отодвинулся и встал на четвереньки, пока Кроуфорд доставал из прикроватной тумбочки смазку. Он закусил нижнюю губу, когда Брэд начал нежно сжимать его задницу. Ая всегда находил такие прикосновения расслабляющими, и ему казалось, что Кроуфорд тоже об этом знал, потому что он никогда не жалел времени на ласки. Фудзимии хотелось, чтобы он мог заниматься сексом механически, но нет, ему, чтобы расслабиться, всегда требовалось много прикосновений и ласк. В противном случае, он стремился кончить как можно скорее, что не всегда было хорошо.
Когда он решил, что хватит Бреду тискать его задницу, Кроуфорд начал так же нежно поглаживать Аины ягодицы. Ая чуть приподнял бёдра, ещё сильнее прогнувшись в пояснице, чтобы показать Брэду свой полностью раскрытый зад. Скользкими пальцами Кроуфорд поддразнил сжатый анус - Фудзимия понял, что пальцы Брэда были влажными от слюны, а не любриканта.
И пока Ая пытался сообразить, что же задумал сделать с ним Кроуфорд, он почувствовал, как что-то толстое и влажное трётся о его анус. Фудзимия задохнулся, душа рвущийся наружу стон, когда понял, что это был язык Брэда. Он хотел возразить, хотел сказать, что это уж слишком, что Кроуфорд не должен делать такое, и не важно, что они уже многое пробовали в сексе, но не смог выдавить из себя ни слова. Ему было так хорошо, что он только и мог, что бессвязно стонать и всхлипывать, выражая тем самым своё согласие.
И когда Брэд остановился, у Аи вырвался разочарованный стон. Но затем Фудзимия решил запастись терпением и подождать, ведь он знал, что дальше будет всё лучше и лучше.
Его сердце гулко забилось, когда он почувствовал сзади себя какое-то движение - это Кроуфорд смазывал свои пальцы и член, подготавливая себя. Ая хотел повернуться и помочь Брэду, но он остался неподвижен, зная, что этого хочет Кроуфорд.
Фудзимия сделал глубокий вдох, когда грудь Брэда прижалась к его спине, а головка члена к анусу. Кроуфорд поцеловал Аю сзади в шею, провёл рукой по Аиным волосам, а потом опустил обе руки Фудзимии на бёдра и крепко сжал их. Ая затаил дыхание.
Фудзимия закричал, когда Брэд вошёл в него одним сильным толчком на всю длину. Он вцепился в простыню, комкая её в кулаках, и глубоко дышал, стараясь преодолеть боль от резкого растяжения. Боги, как же он ненавидел всякий раз, когда Кроуфорд так делал, а делал он это постоянно, так что каждый раз был как первый.
Брэд замер, давая Ае время привыкнуть и приспособиться к проникновению. Фудзимия снова сделал глубокий вдох, наконец придя в себя настолько, чтобы сосредоточиться на члене внутри себя - горячем и твёрдом, пульсирующем, восхитительном.
- Теперь всё в порядке, - прошипел Ая. - Двигайся. Прости.
Кроуфорд только фыркнул. Он освободил одну руку и просунул её Ая под живот, чтобы обхватить Аин член.
Фудзимия снова не сдержал крика, когда Брэд начал двигаться, одновременно с этим надрачивая его член. Но на этот раз Кроуфорд не остановился. Он толкался вперёд и подавался назад, в одном ритме с рукой, ласкающей Аю, который стоном отвечал на каждое движение. Вскоре Аин голос стал хриплым - слишком часто он стонал или всхлипывал.
Внезапно Брэд ускорил темп, Фудзимия зарылся лицом в подушку, чтобы больше не издавать никаких возбуждающих Кроуфорда звуков.
Однако кончил он с громким криком.
Не в состоянии приподняться, Ая уткнулся лицом в подушку, тяжело дыша и пачкая простыню струями семени. К облегчению Фудзимии, Брэд вышел из его тела.
- Повернись, - услышал Ая приказ Кроуфорда, но мысли его были ещё слишком спутаны, чтобы понимать значение слов.
Он удивлённо моргнул, когда Брэд перевернул его.
- Я не закончил, - холодно сказал Кроуфорд, снова хватая Фудзимию за бёдра и притягивая ближе.
- Чт... ооой! - Ая резко выгнулся, когда Брэд вторично вошёл в него. - Кроуфорд, больно же!
Брэд только сердито взглянул на него, отлично зная, что сейчас Фудзимия только притворяется. Ая вздохнул. Внутри него Кроуфорд по-прежнему был твёрдый как сталь. Фудзимии стало интересно, что за человеком был Брэд, раз он умудряется сохранять самоконтроль, испытывая столько удовольствия. Ая слегка приподнял ноги и обхватил ими кроуфордовскую талию, задрал повыше колени и скрестил щиколотки на спине у Кроуфорда. Затем крепко обнял руками шею Брэда.
Кроуфорд задрал Аину футболку так высоко, что обнажились соски. Опустив голову, он взял в рот один из сосков. В ответ Ая зашипел и запустил пальцы Брэду в волосы.
Кроуфорд снова начал двигаться.
Хоть Фудзимия не любил, когда его трахают, едва он успел кончить, но удержать себя от падения в пучину удовольствия он не мог. Особенно, когда Брэд играл с обоими его сосками: с одним - языком, а с другим - пальцами. Ая задыхался, мяукал и стонал, а когда Кроуфорд снова и снова задевал его простату, Фудзимия даже позволил своим губам расползтись в широкой улыбке. Он изгибался, извивался и мотал головой влево и вправо. Наконец, почувствовав, что Брэд вот-вот кончит, Ая, облегчая Кроуфорду доступ, поднял бёдра ещё выше.
Достигнув оргазма, Брэд не проронил ни звука. Он только вздрогнул, отпустил Аины соски, и спустя долю секунды Фудзимия почувствовал, как тёплая жидкость наполняет его изнутри. Ая вздохнул, смахнул с лица влажную чёлку и тыльной стороной ладони стёр со лба пот.
У него снова стояло. Но Фудзимия ещё не совсем спятил, поэтому не стал обращать внимание на собственный вставший член.
Кроуфорд оставался в нём до тех пор, пока не излился полностью. Он потянулся к Аиному окрепшему члену, но тот оттолкнул его руку. Брэд пожал плечами, но ограничился лёгкой ухмылкой.
Когда он наконец вышел из Аи, Кроуфорд по-прежнему остался между Аиных ног, усевшись на пятки. Он смотрел Фудзимии прямо в глаза, так, словно бросал ему вызов. От этого взгляда по спину у Аи побежали мурашки.
У Фудзимии не было иного выхода, кроме как дрочить себе, пока Брэд на него смотрит. Они смотрели друг другу в глаза, пока удовольствие не захлестнуло Аю, и веки у него не закрылись совершенно непроизвольно.
Он должен был просить об этом. Или Брэд должен был видеть это. Фудзимия не помнил. Он знал лишь то, что когда он был близок к очередному оргазму, кроуфордовский рот плотно обхватил головку его возбуждённого члена. Кроуфорд сосал уверенно, и Ая вскинул бёдра, побуждая Брэда взять член в рот полностью, и Кроуфорд подчинился, крепко обхватив Аину задницу. И Фудзимия кончил, столь же бурно, как и в первый раз, задохнувшийся, с расплавившимися мозгами. Он резко выгнулся, застонал и с силой вцепился в простыню, чтобы хоть так удержать душу в своём теле, а затем рухнул спиной на кровать. Чистый восторг.
Всё то время, пока Ая приходил в себя, глядя в потолок, Брэд держал Аин член во рту до тех пор, пока не высосал его досуха и не вылизал дочиста. Ая чувствовал себя таким слабым, словно весь этот секс забрал слишком много его жизненных сил. Кроуфорд обнял его и, усадив к себе на колени, наградил влажным поцелуем, имевшим вкус Аиной спермы.
Часть сознания говорила Фудзимии убираться, убираться из этой постели и из этой квартиры. Но тело не слушалось. Он чувствовал, что просто не сможет вести машину всю дорогу до "Конэко". Да и кровать была удобная, как раз, чтобы поспать. Ая отодвинулся от Брэда и лёг на спину. Он видел, как Кроуфорд вылез из постели и пошёл к двери, а несколько минут спустся вернулся с мокрым маленьким полотенцем.
- Чья это квартира? - спросил Фудзимия, пока Брэд вытирал его полотенцем. Он ёжился, когда грубая ткань касалась его гениталий, после секса ставших ещё более чувствительными.
- Моя, - ответил Кроуфорд.
- Я думал ты живёшь со Шварц.
Брэд только подал плечами и отшвырнул полотенце. Он устроился рядом с Аей и притянул его к себе. Фудзимия закрыл глаза. Было ещё что-то, что он хотел спросить у Кроуфорда, но сейчас он слишком устал, чтобы вспоминать. Вскоре он задремал, мурлыча во сне, убаюканный стуком сердца лежащего рядом Брэда.
Ая проснулся от того, что хотел пить. Кроуфорд все ещё обнимал его, но он рискнул и очень аккуратно снял с себя руки Брэда. Он услышал, как Кроуфорд что-то проворчал во сне, но так и не пошевелился. Выбравшись из постели, Фудзимия через голову стянул свою футболку и швырнул её на пол. По пути из спальни он прихватил со спинки кресла висящую на ней кроуфордовскую рубашку, чтобы прикрыть наготу.
В холодильнике были суши, фруктовый сок, пиво и коробка шоколадных конфет, как будто Брэд заранее знал, что Ая придёт на кухню в поисках чего бы поесть и выпить. Само собой, жуя суши, кисло подумал Фудзимия. В конце концов, он же провидец.
Он взял шоколад, коробку сока и стакан и, ловко удерживая их в руках, понёс в спальню. В гостиной его взгляд упал на цветы, которые так и лежали на журнальном столике. Быстро всё обдумав, Ая прихватил и их.
Он швырнул букет Кроуфорду на грудь.
Брэд открыл один глаз, и взгляд его был не столько сердитым, сколько насмешливым. Фудзимия помрачнел.
- Причём здесь эти цветы? - сложив руки на груди, потребовал объяснений Ая.
Кроуфорд улыбнулся и взял букет:
- Они для тебя, - и протянул цветы Фудзимии.
Ая нахмурился, в животе у него что-то неприятно сжалось.
- Что это значит?
- Прочти карточку.
Взволнованный, Фудзимия вытащил карточку. Ту самую, что несколько часов назад он сам дал Брэду, украшенную надписью большими буквами "Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ".
- Прочти, - настаивал Кроуфорд.
- Я. Люблю. Тебя.
Брэд легко поднялся с кровати и протянул руку к Аиной голове, запустив пальцы во влажные волосы:
- Я тоже тебя люблю, - прошептал он, прежде чем впиться в Аин мягкий расслабленный рот.
Закрыв глаза, Ая позволил себе полностью отдаться этой жадной ласке. Когда Кроуфорд разорвал поцелуй, он прошептал:
- Нет, не любишь.
- Да, люблю, - ответил Брэд и прикусил Фудзимии нижнюю губу.
- Тогда почему же ты пришёл ко мне только однажды, когда сказал, что у тебя стояк? - требовательно спросил Ая.
Кроуфорд вздохнул:
- Верно, Ая. Так что, если ты хочешь ещё один раунд, тебе стоит просто... м-м-м-ф-ф.